故宫「画语─会说故事的图画」特展 古今画家同述精采故事
【记者王先国/台北报导】 2024/10/08

不论古今中外,图像一直具有能超越文字、更强烈及讯息丰富的传播影响力,国立故宫博物院自十月五日至一一四年一月一日,於台北院区推出「画语─会说故事的图画」特展,除精选题材情节各异的故事画外,更邀请本土漫画家绘制新图,与故宫院藏古画搭配叙事,呈现图画历久弥新、跨越时间隔阂,说故事的魅力。

「画语-会说故事的图画」特展分为四个单元,彼此呼应。第一单元「图像强大的叙述力」,透过多样化的图像来源,如墓室祠堂里忠孝节义的石刻线画、敦煌壁画的佛本生故事、或《孝经》、《诗经》等思想或文学经典的附图,邀请观众感受图像传达的丰富情节内涵。

第二单元「成教化、助人伦」体现儒家文化影响下,图画成为传述道德伦常、期待激起帝王借鉴仿效意愿的重要媒介,如《二十四孝》、《帝鉴图说》等。第三单元「赏心悦目」则相反,强调图画的娱乐功能,透过文学、戏曲、小说情节,如〈文姬归汉〉里国族认同与亲情间拉扯的悲凉遗憾、〈西厢记〉里情窦初开的暧昧与冒险等,让观众感受故事画最根本的魅力。第四单元「如何辨别画面中的故事」则将主动权交予观众,透过拼凑蛛丝马迹,共同解读故事内容难辨的冷门叙事画,一起成为绘画中故事的重构者。

策展人书画文献处邱士华副研究员表示,本次展场设计师邀请本土漫画家,根据展出的八件精彩作品,结合展件局部,以漫画方式绘制画面中的故事,希望吸引动漫世代观众的注意,也帮助突显画中值得注意的重点;另策展人书画文献处助理研究员林宛儒表示,此次展出几件国宝级文物,包括只能展出四十二天的国宝陈居中<文姬归汉图>立轴以及<折槛图>,非常难得。而另一套共十八开的重要古物李唐<文姬归汉>册页,特别制作斜台,让观众可以超近距离观赏这套细致的作品。