淡古馆推真人手语导览 主播王晓书比出古迹之美
▲新北市立淡水古迹博物馆即日起正式开放预约「真人」台湾手语导览服务,同时携手知名手语主播王晓书及手语老师郭慧兰拍摄最新的手语导览影片。(图:新北市立淡水古迹博物馆提供)
新北市首间博物馆推出「真人」台湾手语导览服务!淡水古迹博物馆携手知名手语主播王晓书及手语翻译员萧匡宇,线上、线下同步「比出」古迹之美,让更多的朋友能够轻松自在地游淡水,欢迎有需要的朋友多多利用。
新北市立淡水古迹博物馆即日起正式开放预约「真人」台湾手语导览服务,首场服务将於世界友善日开跑,并邀请台北市立启聪学校国中部学生抢先体验,由本馆导览员偕同知名手语翻译员萧匡宇及聂湘怡,以深入浅出的方式「比出」国定古迹淡水红毛城的历史故事与建筑之美,由於抢先体验场采口说搭配手译方式进行。
除了真人版的台湾手语导览服务之外,知名手语主播王晓书、手语老师郭慧兰及杨胜勋也加入推广古迹的行列,特别拍摄二部影片,每部影片约七至九分钟,推荐在淡水古迹博物馆YouTube频道或粉丝专页线上收看。
淡古馆长蔡美治表示,淡水古迹博物馆近日启动优化文化平权的服务,首波优化服务包括真人版的台湾手语导览、国定古迹沪尾?台的易读手册、双视手册以及触摸辅具,目前也正规划培训种子手语导览员。未来,淡古将引入AI技术,开发新式语音导览系统,并新增西班牙语、泰语、越南语及马来语等多种语言,为国际旅客提供更多元的体验选择,持续推广世界遗产潜力点的魅力。
新北市立淡水古迹博物馆即日起正式开放预约「真人」台湾手语导览服务,首场服务将於世界友善日开跑,并邀请台北市立启聪学校国中部学生抢先体验,由本馆导览员偕同知名手语翻译员萧匡宇及聂湘怡,以深入浅出的方式「比出」国定古迹淡水红毛城的历史故事与建筑之美,由於抢先体验场采口说搭配手译方式进行。
除了真人版的台湾手语导览服务之外,知名手语主播王晓书、手语老师郭慧兰及杨胜勋也加入推广古迹的行列,特别拍摄二部影片,每部影片约七至九分钟,推荐在淡水古迹博物馆YouTube频道或粉丝专页线上收看。
淡古馆长蔡美治表示,淡水古迹博物馆近日启动优化文化平权的服务,首波优化服务包括真人版的台湾手语导览、国定古迹沪尾?台的易读手册、双视手册以及触摸辅具,目前也正规划培训种子手语导览员。未来,淡古将引入AI技术,开发新式语音导览系统,并新增西班牙语、泰语、越南语及马来语等多种语言,为国际旅客提供更多元的体验选择,持续推广世界遗产潜力点的魅力。