盛冈山车花莲游行 日本盛冈市团队为花莲祈福加油
「2024为花莲加油—盛冈山车」活动,九日晚间在东大门广场及周边道路登场,由象徵台日友谊的日本岩手县盛冈山车为主角,这是盛冈山车时隔五年再次来到花莲市区,更为经历0403地震後的花莲应援加油,现场宛如嘉年华般的节庆祭典,吸引上千群众围观盛况空前。
活动有高4.5公尺、宽4公尺、长7公尺且重达约2吨的山车原装来台组装,并由台日双方人员共同拉车踩街(见图),游行队伍包括建国高中乐旗队、景美女中乐仪旗队、花莲女中乐仪队、花莲高商仪队,还有透过中华民国台湾竞技啦啦队协会邀请的辅仁大学、嘉南药理大学、台北市育达高中、新竹光复中学、以及曾获全国啦啦队锦标赛亚军的软骨头竞技啦啦队等精彩啦啦队伍,更有地方创生啦啦队包括∶苡萱、沐妍、艾璐、亚亚、慧慧、廷廷、璐葳、Amber、颖儿和小绿等人踩街为花莲应援。踩街活动路线继前5年前於市区金三角商圈踩街後,今年在邻近的东大门夜市、石艺大街周围路段游行,如夏恋嘉年华演唱会一般,为市区店家带来人潮与商机!
县长徐榛蔚表示,花莲和盛冈有将近20年的情谊,从2002年开始盛冈山车多次来访花莲,两地城市在文化、观光、消防各方面都有深入交流,在0403地震後也第一时间来信慰问,今天盛冈山车重回花莲,希望为地震後的花莲加油打气,是一次十分有意义的活动,感谢国际友人的支持与协助。今年山车游行与过往不同,特别邀请来自各县市的啦啦队与乐仪队,加入游行队伍一起演出,除了带来精彩演出外,希望全台各地年轻朋友们走进花莲,深入花莲并爱上花莲,为花莲注入新的希望与活力,也期盼这场盛会能够让更多游客感受这座城市的坚韧与美好。
盛冈市长内馆茂表示,花莲和盛冈的情谊非常深厚,希望这次山车游行能让地震後的花莲恢复活力,再一次体会花莲人的热情与温暖,并加强台、日两地观光人潮。盛冈山车是日本岩手县盛冈市指定的无形民俗文物,起源於大约300年前江户时代,相传为祈求风调雨顺,而邀请庙宇神轿绕境做为祈福的一种传统仪式。盛冈山车遵照天(松、樱花、紫藤、牡丹、竹)、地(大岩、小岩)、人(制作主题场面的京都木偶)、海(波、飞溅、瀑布),以日本历史场景做为主题装饰打造的传统大型木制山车;今年山车长7公尺、高4.5公尺、宽4公尺,重达2公吨以上,结合鼓声及数十人以上游行队伍;今年山车上的人像为郑成功,因郑成功在日本九州平户市出生,当地也有郑成功纪念馆,故以郑成功的日文名字「和藤内」作为山车上的人物,也蕴含著双方文化交流意涵。
游行由县长徐榛蔚偕同立委傅(山昆)萁,率领县府各局处首长及议员,偕同盛冈市役所及市议会团队,以及0403震灾中受到影响的秀林乡富世国小、崇德国小、秀林国中等师生,更有协助救灾的花莲县警察、消防人员,以及为花莲加油的高中职乐仪旗队、地方创生啦啦队及竞技啦啦队踩街表演。至於压轴出场的盛冈山车,由县长与盛冈市长率领花莲市公所及日方团队走在前方,後方则由台日消防人员、花莲化仁国中棒球队等数十人合作拉动,场面盛大热闹,更凸显台湾各地及来自国内外友人对花莲的支持。
活动有高4.5公尺、宽4公尺、长7公尺且重达约2吨的山车原装来台组装,并由台日双方人员共同拉车踩街(见图),游行队伍包括建国高中乐旗队、景美女中乐仪旗队、花莲女中乐仪队、花莲高商仪队,还有透过中华民国台湾竞技啦啦队协会邀请的辅仁大学、嘉南药理大学、台北市育达高中、新竹光复中学、以及曾获全国啦啦队锦标赛亚军的软骨头竞技啦啦队等精彩啦啦队伍,更有地方创生啦啦队包括∶苡萱、沐妍、艾璐、亚亚、慧慧、廷廷、璐葳、Amber、颖儿和小绿等人踩街为花莲应援。踩街活动路线继前5年前於市区金三角商圈踩街後,今年在邻近的东大门夜市、石艺大街周围路段游行,如夏恋嘉年华演唱会一般,为市区店家带来人潮与商机!
县长徐榛蔚表示,花莲和盛冈有将近20年的情谊,从2002年开始盛冈山车多次来访花莲,两地城市在文化、观光、消防各方面都有深入交流,在0403地震後也第一时间来信慰问,今天盛冈山车重回花莲,希望为地震後的花莲加油打气,是一次十分有意义的活动,感谢国际友人的支持与协助。今年山车游行与过往不同,特别邀请来自各县市的啦啦队与乐仪队,加入游行队伍一起演出,除了带来精彩演出外,希望全台各地年轻朋友们走进花莲,深入花莲并爱上花莲,为花莲注入新的希望与活力,也期盼这场盛会能够让更多游客感受这座城市的坚韧与美好。
盛冈市长内馆茂表示,花莲和盛冈的情谊非常深厚,希望这次山车游行能让地震後的花莲恢复活力,再一次体会花莲人的热情与温暖,并加强台、日两地观光人潮。盛冈山车是日本岩手县盛冈市指定的无形民俗文物,起源於大约300年前江户时代,相传为祈求风调雨顺,而邀请庙宇神轿绕境做为祈福的一种传统仪式。盛冈山车遵照天(松、樱花、紫藤、牡丹、竹)、地(大岩、小岩)、人(制作主题场面的京都木偶)、海(波、飞溅、瀑布),以日本历史场景做为主题装饰打造的传统大型木制山车;今年山车长7公尺、高4.5公尺、宽4公尺,重达2公吨以上,结合鼓声及数十人以上游行队伍;今年山车上的人像为郑成功,因郑成功在日本九州平户市出生,当地也有郑成功纪念馆,故以郑成功的日文名字「和藤内」作为山车上的人物,也蕴含著双方文化交流意涵。
游行由县长徐榛蔚偕同立委傅(山昆)萁,率领县府各局处首长及议员,偕同盛冈市役所及市议会团队,以及0403震灾中受到影响的秀林乡富世国小、崇德国小、秀林国中等师生,更有协助救灾的花莲县警察、消防人员,以及为花莲加油的高中职乐仪旗队、地方创生啦啦队及竞技啦啦队踩街表演。至於压轴出场的盛冈山车,由县长与盛冈市长率领花莲市公所及日方团队走在前方,後方则由台日消防人员、花莲化仁国中棒球队等数十人合作拉动,场面盛大热闹,更凸显台湾各地及来自国内外友人对花莲的支持。