日本島根縣立三刀屋高等學校訪真理大學
▲三刀屋高校掛合分校來訪期間,第一站來到該校大禮拜堂。(圖:真理大學提供)
日本島根縣立三刀屋高等學校掛合分校師生訪問團參訪真理大學,此次訪問團由校長本間達也率領,共計二十二名學生及三位教師。真理大學教務長呂惠富表示,三刀屋高校掛合分校的校訓及其體育、音樂社團與真理大學的精神相似,因此希望三刀屋高校掛合分校的學生有機會來真理大學深造。
促成此次參訪的幕後推手為真大第七屆傑出校友林定三董事長,林定三目前也擔任日本雲南市文化推廣大使一職,對增進母校與日本的交流不遺餘力,也因此協助真大與日本姊妹校合作的數量屢創新高。此次來訪的隨行人員還包括日本雲南市教育委員會教育政策課的福島勇樹先生。
三刀屋高校掛合分校來訪期間,第一站來到該校大禮拜堂,真大也在此以管風琴的樂聲接待這群貴賓。本間達也校長對此管風琴演奏表示讚賞,並希望這場音樂體驗能讓日本學生更深入了解台灣的音樂文化。為了讓三刀屋高校掛合分校的師生盡情享受在台灣的時光,真大日文系學生也全程偕同翻譯,向遠道而來的貴賓介紹大禮拜堂的建築以及台灣大學生學習的日常。
真大華語文中心陳雅齡主任精心策劃的「華語輕鬆入門」課程,以及由該校射箭社團安排的射箭體驗活動。在華語課開始前,掛合分校的三名學生以日文介紹了該校,由真大日文系的三位學生即席翻譯,翻譯過程順利流暢,展現了真理大學日文系學生的語言能力。
華語課程著重於基礎發音與日常用語,並特別加入台灣美食相關的點餐用語。陳雅齡主任特別製作配有精彩插圖及日文翻譯的專屬講義,內容涵蓋基礎詞彙與實用句型,日本賓客對這樣的學習內容表示非常實用。真大帶領日本高校生體驗射箭活動。射箭是近兩年來受到真大學生歡迎的社團活動,儘管淡水陰雨綿綿,台日生開心地在射箭場上互動交流,使活動現場倍感溫馨。
參訪團的隨行工作人員曾惠玲(Sophie)表示,掛合分校的學生下一個行程將前往微風廣場,推廣日本當地生產的米。林定三董事長希望日本團的高校生除了在台灣體驗高等教育的氛圍外,也希望透過不同的場域讓同學藉此了解台灣的生活,同時體驗台日之間的文化差異。
促成此次參訪的幕後推手為真大第七屆傑出校友林定三董事長,林定三目前也擔任日本雲南市文化推廣大使一職,對增進母校與日本的交流不遺餘力,也因此協助真大與日本姊妹校合作的數量屢創新高。此次來訪的隨行人員還包括日本雲南市教育委員會教育政策課的福島勇樹先生。
三刀屋高校掛合分校來訪期間,第一站來到該校大禮拜堂,真大也在此以管風琴的樂聲接待這群貴賓。本間達也校長對此管風琴演奏表示讚賞,並希望這場音樂體驗能讓日本學生更深入了解台灣的音樂文化。為了讓三刀屋高校掛合分校的師生盡情享受在台灣的時光,真大日文系學生也全程偕同翻譯,向遠道而來的貴賓介紹大禮拜堂的建築以及台灣大學生學習的日常。
真大華語文中心陳雅齡主任精心策劃的「華語輕鬆入門」課程,以及由該校射箭社團安排的射箭體驗活動。在華語課開始前,掛合分校的三名學生以日文介紹了該校,由真大日文系的三位學生即席翻譯,翻譯過程順利流暢,展現了真理大學日文系學生的語言能力。
華語課程著重於基礎發音與日常用語,並特別加入台灣美食相關的點餐用語。陳雅齡主任特別製作配有精彩插圖及日文翻譯的專屬講義,內容涵蓋基礎詞彙與實用句型,日本賓客對這樣的學習內容表示非常實用。真大帶領日本高校生體驗射箭活動。射箭是近兩年來受到真大學生歡迎的社團活動,儘管淡水陰雨綿綿,台日生開心地在射箭場上互動交流,使活動現場倍感溫馨。
參訪團的隨行工作人員曾惠玲(Sophie)表示,掛合分校的學生下一個行程將前往微風廣場,推廣日本當地生產的米。林定三董事長希望日本團的高校生除了在台灣體驗高等教育的氛圍外,也希望透過不同的場域讓同學藉此了解台灣的生活,同時體驗台日之間的文化差異。