新北青年海外参展「珍珠奶茶」呈现台湾文创设计魅力
▲新北青年局长邱兆梅(图中)亲自到釜山插画展现场支持参展插画团队。(图∶新北青年局提供)
新北市政府青年局今年首办「新北青年海外参展计画」,率领八组文创业者前进韩国,参加两场具国际指标性大型文创展会,参展作品丰富多元深具台湾特色,广受韩国好评。釜山插画展主办单位 OC MAKERS执行长John表示,盼未来能有让韩国创作者与新北携手合作机会,开拓更多海外文创市场。
新北青年局长邱兆梅指出,新北青年局积极协助青年创业,辅导服务包含艺文设计、科技新创、社会企业三个领域。在艺文创业领域,除了提供艺术创业基地,今年协助文创业者出海拓展市场。一般业者出海参展会面临挑战包含语言隔阂、文化差异、金流模式不同等,青年局也以一条龙式参展服务,直接提供入选团队展位补助、参展辅导、优化摊位陈列、商品定价,更派中韩口译人员协助销售,以及行动支付等支援,让参观者可直接付费给创作者。
新北青年局协助新北文创业者拓展海外市场,首度推出「新北青年海外参展计画」,短短十天内共五十二 组团队报名,经过徵选共八组团队入选,包含参加「韩国手创展Handarty Korea」的Agaric Garden、Sentimental Studio、murmur、true nii等四组团队;参加「釜山插画展Busan Illustration Fair」的MaikaoAiChiou、ririkoko、fangtzu、Tang wenching等四组团队。其中,以植鞣皮革创作仿生植物的「嬷嬷murmur」,在二○一八年曾参与过首尔设计节,当时只有一张桌子可陈列作品,今年参加韩国手创展在青年局计画下,有完整展位可呈现品牌风格,更能将全系列商品完整展出,受到韩国消费者青睐。
擅长结合台湾小吃与可爱动物角色的「ririkoko」首次出海参展,最後决定把全部品项带去釜山插画展(Busan Illustration Fair)做测试,首日开展吸引不少韩国创作者观摩,珍珠奶茶系列商品更在现场全数销售一空。口译人员表示,珍奶虽然在韩国已是非常热门的台湾商品,但创作市场上从未出现以珍奶为主题的设计商品。因此让首次出海参展的创作者更具信心。
主办单位OC MAKERS执行长John相当肯定新北市政府愿意投入资源,带领文创团队出国参展,希望未来有更多机会合作,带著韩国创作者跟新北团队合作拓展更大商机。邱兆梅强调,青年局未来将延续计画办理,带更多新北青年艺术家拓展海外市场,期待团队透过展会交流激发更多创意灵感。
新北青年局长邱兆梅指出,新北青年局积极协助青年创业,辅导服务包含艺文设计、科技新创、社会企业三个领域。在艺文创业领域,除了提供艺术创业基地,今年协助文创业者出海拓展市场。一般业者出海参展会面临挑战包含语言隔阂、文化差异、金流模式不同等,青年局也以一条龙式参展服务,直接提供入选团队展位补助、参展辅导、优化摊位陈列、商品定价,更派中韩口译人员协助销售,以及行动支付等支援,让参观者可直接付费给创作者。
新北青年局协助新北文创业者拓展海外市场,首度推出「新北青年海外参展计画」,短短十天内共五十二 组团队报名,经过徵选共八组团队入选,包含参加「韩国手创展Handarty Korea」的Agaric Garden、Sentimental Studio、murmur、true nii等四组团队;参加「釜山插画展Busan Illustration Fair」的MaikaoAiChiou、ririkoko、fangtzu、Tang wenching等四组团队。其中,以植鞣皮革创作仿生植物的「嬷嬷murmur」,在二○一八年曾参与过首尔设计节,当时只有一张桌子可陈列作品,今年参加韩国手创展在青年局计画下,有完整展位可呈现品牌风格,更能将全系列商品完整展出,受到韩国消费者青睐。
擅长结合台湾小吃与可爱动物角色的「ririkoko」首次出海参展,最後决定把全部品项带去釜山插画展(Busan Illustration Fair)做测试,首日开展吸引不少韩国创作者观摩,珍珠奶茶系列商品更在现场全数销售一空。口译人员表示,珍奶虽然在韩国已是非常热门的台湾商品,但创作市场上从未出现以珍奶为主题的设计商品。因此让首次出海参展的创作者更具信心。
主办单位OC MAKERS执行长John相当肯定新北市政府愿意投入资源,带领文创团队出国参展,希望未来有更多机会合作,带著韩国创作者跟新北团队合作拓展更大商机。邱兆梅强调,青年局未来将延续计画办理,带更多新北青年艺术家拓展海外市场,期待团队透过展会交流激发更多创意灵感。