《重燃之烬》与《虹雾》部落首映 揭开原民抗日历史真相
原住民族委员会委托财团法人原住民族文化事业基金会制作的年度影视钜作《百年原殇》,历时三年精心摄制,将於四月在原住民族电视台隆重推出!日昨於桃园市复兴区角板山公园举办《百年原殇》系列之大豹社抗日战争纪录片《重燃之烬》与剧情短片《虹雾》部落首映会,吸引众多族人与在地青年返乡观赏。
原民会杨正斌参事致词表示,透过《百年原殇》系列影视作品重新诠释历史,不只是还原过往,更是希望以族人的视角进行社会沟通,让原住民族的记忆被正确看见。桃园市复兴区苏佐玺区长也强调,原住民族不仅是这片土地的主人,更为守护家园付出牺牲,透过影视作品,有助於走向更细腻的转型正义与社会融合。
大豹社抗日战争发生於一九○○年至一九○七年间,位於大豹溪流域的泰雅族大豹社部落,面对日本殖民政府施行的「理蕃政策」,族人虽势单力薄,却展开长达八年的奋战,为守护部落、抵抗殖民入侵而抗争不懈。最终,族人选择以和解方式保存族群生命,但令人心痛的是,在殖民者的角度中,所谓「和解」却被解读成「投降」,而事件过後,大豹社族人被迫迁往他地,再也无法回到原乡,那片共存共荣的土地,也逐渐被封存於历史之中。
纪录片《重燃之烬》泰雅族导演曾宇平 Behuy Masao表示,成年後才知晓原来高祖父Watan Syat是大豹社的头目,也让他展开对家族、对大豹社事件历史的探寻之旅,追寻祖先如何面对殖民者,并记录族人後代以自身记忆与口述,一点一滴拼凑出那段被掩盖的历史。他在片中亦爬梳大豹溪山林、樟脑资源丰富土地上的生活痕迹,那是原住民族群与汉人村落互相照应的时代记忆,然而直到日军入侵,一切迥然变貌。
剧情短片《虹雾》则由导演简学彬执导,以族人被迫迁徙後的家庭故事为主轴,从高祖父女儿Loba的视角出发,描绘族人为了让家人团聚、为了不要再让日本人打扰部落族人的生活,不得不在困境中妥协,但令人动容的是,Loba在片中坚定地说,即使无法再回部落,但永远都是泰雅族人、是大豹社的一员,如此不忘根的坚毅,与牺牲小我、成全族人能够过上安居乐业的日子,相当令人不舍与感动。
原民会杨正斌参事致词表示,透过《百年原殇》系列影视作品重新诠释历史,不只是还原过往,更是希望以族人的视角进行社会沟通,让原住民族的记忆被正确看见。桃园市复兴区苏佐玺区长也强调,原住民族不仅是这片土地的主人,更为守护家园付出牺牲,透过影视作品,有助於走向更细腻的转型正义与社会融合。
大豹社抗日战争发生於一九○○年至一九○七年间,位於大豹溪流域的泰雅族大豹社部落,面对日本殖民政府施行的「理蕃政策」,族人虽势单力薄,却展开长达八年的奋战,为守护部落、抵抗殖民入侵而抗争不懈。最终,族人选择以和解方式保存族群生命,但令人心痛的是,在殖民者的角度中,所谓「和解」却被解读成「投降」,而事件过後,大豹社族人被迫迁往他地,再也无法回到原乡,那片共存共荣的土地,也逐渐被封存於历史之中。
纪录片《重燃之烬》泰雅族导演曾宇平 Behuy Masao表示,成年後才知晓原来高祖父Watan Syat是大豹社的头目,也让他展开对家族、对大豹社事件历史的探寻之旅,追寻祖先如何面对殖民者,并记录族人後代以自身记忆与口述,一点一滴拼凑出那段被掩盖的历史。他在片中亦爬梳大豹溪山林、樟脑资源丰富土地上的生活痕迹,那是原住民族群与汉人村落互相照应的时代记忆,然而直到日军入侵,一切迥然变貌。
剧情短片《虹雾》则由导演简学彬执导,以族人被迫迁徙後的家庭故事为主轴,从高祖父女儿Loba的视角出发,描绘族人为了让家人团聚、为了不要再让日本人打扰部落族人的生活,不得不在困境中妥协,但令人动容的是,Loba在片中坚定地说,即使无法再回部落,但永远都是泰雅族人、是大豹社的一员,如此不忘根的坚毅,与牺牲小我、成全族人能够过上安居乐业的日子,相当令人不舍与感动。