协助震灾区农民复建 南市府提供贷款展延免息措施

▲南市府及农业部金融署提供四个公告震灾行政区受灾农民贷款展延免息措施,协助度过难关。(记者李嘉祥摄)
为协助受零一二一地震影响的农民复建,农业部金融署与台南市政府对行政院公告的楠西、玉井、东山、南化等四个震灾区且取得受灾证明文件的农民,提供既有一般贷款展延免息措施及既有专案农贷展延一年免息措施,协助农民度过难关;受灾农民於明年一月廿一日前可向原贷款农渔会信用部或全国农业金库申请。
市长黄伟哲表示,为减轻受灾农民贷款负担,行政院公告南市四个地震灾区受灾农民即日起可检具贷款展延申请书、受灾地区县市政府、乡镇市公所或税捐稽徵机关出具的受灾证明文件,并向原贷款农渔会信用部或全国农业金库申请展延,展延期间利息由农业部补贴免予计收。
农业局长李芳林指出,为协助受灾农民复建,特请农渔会信用部及全国农业金库提供金融协助,展延措施将刊登於营业厅公布栏、电子看板、跑马灯或网站,并透过产销班、农事小组以广播、电话等方式周知,鼓励把握机会申请。
市长黄伟哲表示,为减轻受灾农民贷款负担,行政院公告南市四个地震灾区受灾农民即日起可检具贷款展延申请书、受灾地区县市政府、乡镇市公所或税捐稽徵机关出具的受灾证明文件,并向原贷款农渔会信用部或全国农业金库申请展延,展延期间利息由农业部补贴免予计收。
农业局长李芳林指出,为协助受灾农民复建,特请农渔会信用部及全国农业金库提供金融协助,展延措施将刊登於营业厅公布栏、电子看板、跑马灯或网站,并透过产销班、农事小组以广播、电话等方式周知,鼓励把握机会申请。