大叶应日系带领宫大生文化交流

▲大叶大学应日系带日本宫崎大学学生与成功高中交流,在溪湖糖厂合影留念。(记者方一成摄)
大叶大学应用日语学系带领姐妹校日本国立宫崎大学的大学生前往成功高中,与高中生进行国际文化交流,不只是日本学生分享日本文化点滴,成功高中学生也向来自日本的新朋友介绍溪湖糖厂,并且一同实地走访,感受在地文化特色。
活动一开始由宫崎大学的学生向成功高中的学生介绍日本宫崎县的特色文化与物产,并透过活泼的日语活动来与高中生互动,让台湾学生轻松学习日语,体验异国文化。成功高中教务处主任陈俊佑特别安排学生透过英文介绍该校校订课程「阅读思考专题∶走读糖厂」,同学们分组针对邻近的在地文史景点│溪湖糖厂进行英语导览介绍,也介绍了溪湖在地的美食特色,让日本学生更深入认识溪湖糖厂的历史与特色,成功高中学生们更亲自带领远道而来的日本学生们来一趟溪湖糖厂怀旧小火车之旅,进一步了解台湾的产业发展与地方文化。
应日系副主任林美秀日昨表示,指出,大叶大学在国际交流方面不断开拓,作为日本宫崎大学的姊妹校,每年二月底应日系都会迎来宫崎大学的学生,展开为期一个月的深度研习交流。今年有宫崎大学镰田一叶、松原纱、筑地原彩加、渡部莲四位学生来到大叶大学,除了到应日系的专业课程见学观摩,为了帮助宫崎大学学生深入认识台湾文化,应日系安排了一系列在地体验活动,从大学课程到高中互动,打造完整的跨文化学习环境。此次前往彰化县成功高中,与高中生进行一日交流活动,活动全程在应日系学生提供中日口译的协助下顺利完成,不只是促进台日学生间的文化交流,也让日本学生更了解台湾高中教育环境与溪湖在地文史景点。
活动一开始由宫崎大学的学生向成功高中的学生介绍日本宫崎县的特色文化与物产,并透过活泼的日语活动来与高中生互动,让台湾学生轻松学习日语,体验异国文化。成功高中教务处主任陈俊佑特别安排学生透过英文介绍该校校订课程「阅读思考专题∶走读糖厂」,同学们分组针对邻近的在地文史景点│溪湖糖厂进行英语导览介绍,也介绍了溪湖在地的美食特色,让日本学生更深入认识溪湖糖厂的历史与特色,成功高中学生们更亲自带领远道而来的日本学生们来一趟溪湖糖厂怀旧小火车之旅,进一步了解台湾的产业发展与地方文化。
应日系副主任林美秀日昨表示,指出,大叶大学在国际交流方面不断开拓,作为日本宫崎大学的姊妹校,每年二月底应日系都会迎来宫崎大学的学生,展开为期一个月的深度研习交流。今年有宫崎大学镰田一叶、松原纱、筑地原彩加、渡部莲四位学生来到大叶大学,除了到应日系的专业课程见学观摩,为了帮助宫崎大学学生深入认识台湾文化,应日系安排了一系列在地体验活动,从大学课程到高中互动,打造完整的跨文化学习环境。此次前往彰化县成功高中,与高中生进行一日交流活动,活动全程在应日系学生提供中日口译的协助下顺利完成,不只是促进台日学生间的文化交流,也让日本学生更了解台湾高中教育环境与溪湖在地文史景点。