高雄春天艺术节「小剧场徵件」首波强档节目-《回家》手语故事版将於五月十至十一日，在高雄驳二正港小剧场温柔登场；该剧由二○二二年台新艺术奖入围团队「复象公场」制作，运用偶戏与物件剧场语汇，全新开发手语故事版本。《回家》曾巡演英国、法国、韩国及台湾多座城市，广获好评，其故事讲述一位怀抱梦想的男孩，在破碎与寻觅中，找到属於自己的归途；演出以真挚情感温暖人心，打动观众心底最柔软的角落。(见图)

高市府文化局今(卅)日说明，《回家》自二○二二年首演以来，已受邀至台湾各地巡演，并参演爱丁堡艺穗节、法国马赛儿童剧场联盟年会，观众热泪回响，广受国际肯定。台新艺术奖观察人吴孟轩评价，《回家》以缤纷却不庸俗的色彩、童趣而不幼稚的物件，诗意地转换战争的残酷场景与情节，超越「儿童」戏剧的类型范畴，是具代表性的当代剧场佳作。日本Ricca Ricca Festa(冲绳国际儿童及青少年艺术节)总监下山久先生赞誉，这部作品很棒！希望未来有机会到冲绳演出。

文化局王文翠局长表示，高雄春天艺术节自二○一六年起办理以来，积极推动小剧场徵件制度，鼓励青年创作并且多元实践；《回家》手语故事版正是艺术节在多元共融创作上的重要里程碑，让各类型观众都能自在参与剧场，是拓展艺术平权的具体实践。

该剧本由李承　创作，导演李承睿重新编排故事场面，并携手专业手语翻译萧匡宇共同开发；这次演出中，手语叙事者不再仅是站在一旁的翻译角色，而是深度融入戏剧流动，与角色及情境交织互动，使听障观众能更自然地沉浸於剧情之中。手语在该剧中成为富有叙事力量的表现媒介，承载情感与讯息，并引领听人观众重新想像并理解这门独特语言。演员以手势将语言具象化，让视觉成为情感沟通的桥梁，展现剧团多年来耕耘手语美学的深厚成果。

《回家》适合不分年龄层的阅听者及听障观众，皆能在演出中得到收获与感动，共度一场充满想像力与情感深度的观演体验；购票资讯请上「OPENTIX两厅院文化生活」网站(https://reurl.cc/yR6pbO)或电洽剧团复象公场○九三三九二二一五六。

春艺小剧场各档节目均有春艺套票优惠及文化部青年席位优惠，更多节目资讯请上高雄春天艺术节官网(https://ksaf.khcc.gov.tw/)及脸书粉丝专页查询。