国立高雄师范大学近年深耕智能科技与文化结合领域，昨（二）日假高师大和平校区，与天德圣教台南念字圣堂举办「合作意向书签署」仪式，双方将携手推动宗教文化数位化与智能科技应用，透过跨领域联盟，开启文化信仰与科技创新结合的新局面。

高师大图书资讯处余远泽处长说明，高师大将主导开发「宗教经典数位典藏」系统，包括文字输入、语义标注与搜寻功能建置，并规划以人工智慧技术进行经典语意分析，建立关键字产文与经文摘要功能；此外，也将开发跨语言翻译模组，协助未来推展至国际多语使用者。平台也将纳入可视化操作介面与社群串联模组，便利堂务人员进行活动公告、文物管理与教义传播。

天德圣教代表胡万新董事长指出，天德圣教重视经典教义的保存与弘扬，透过与高师大的合作，不仅能提升经典保存的数位化层次，也将能开发出符合时代需求的智慧宗教应用，以科技之力将信仰精神推广到更广大的群众，为宗教文化保存与创新树立新典范，展现宗教文化现代化、国际化的崭新面貌。

王政彦校长表示，该合作是高师大在智能科技的研究能量与天德圣教深厚的宗教文化底蕴的结合，将会是学界与宗教界携手共创智慧文化典范的重要里程碑；未来高师大将协助天德圣教建置经典数位典藏系统，将德藏经、光训等重要经文进行全面线上化保存，促进宗教文化资产的永续流传，同时，双方也将合作推动宗教文化资料数位化建档、关键字自动产文、文字分析解读及扫瞄後多语翻译等项目，期能透过先进技术使天德圣教的信仰内涵更广为流传，并拓展至国际舞台。

这次合作意向书的签订不仅象徵著宗教文化与科技教育的跨域结盟，也为未来更多智慧文化应用铺设基础，高师大与天德圣教将持续深化合作，携手推动文化信仰与科技创新，开创智慧时代的新篇章。